Dieses Dokument befasst sich mit der Verarbeitung und dem Schutz personenbezogener Daten der Benutzer im Zusammenhang mit ihrer Nutzung des Dienstes: https://www.mikado.pl/ (im Folgenden: Abramis-Portal), im Besitz von Abramis Sp. z o.o. ul. Lakowa 52 a, 05-092 Łomianki, NIP 1180014612. (Administrator)

Abramis sp. z o.o. respektiert die Datenschutzrechte der Benutzer des Abramis-Portals. Insbesondere trägt sie dafür Sorge, dass ihre personenbezogenen Daten geschützt sind und dass angemessene organisatorische und technische Vorkehrungen getroffen werden, um Eingriffe Dritter in die Privatsphäre der Nutzer zu verhindern. Unsere Maßnahmen sollen sicherstellen, dass sich die Benutzer auf dem geltenden Recht angemessenen Niveau vollkommen sicher fühlen, einschließlich:

Verordnung (EG) Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/ EG (Datenschutz-Grundverordnung) (im Folgenden: RODO);

Gesetz vom 10. Mai 2018 zum Schutz personenbezogener Daten;

Das Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege;

Gesetz vom 16. Juli 2004 zum Telekommunikationsgesetz.

Die Nutzung des Abramis Portals erfolgt über ein sicheres SSL-Protokoll, das den Schutz der Datenübertragung über das Internet deutlich erhöht.

Bitte beachten Sie, dass das Abramis-Portal externe Links bereitstellen kann, um seinen Benutzern den direkten Zugriff auf andere Websites zu ermöglichen, oder Sie bei der Nutzung des Abramis-Portals auch zusätzliche Cookie-Dateien von Drittanbietern, insbesondere von Anbietern wie: Facebook, Instagram, YouTube, in Auftrag geben können damit Sie die Funktionen des Abramis Portals nutzen können, die in diese Dienste integriert sind.

Jeder Anbieter (Facebook, Instagram, YouTube) legt die Cookie-Regeln in seiner Datenschutzerklärung fest und wir haben daher keinen Einfluss auf die Datenschutzbestimmungen dieser Anbieter und die Verwendung von Cookies durch diese Dienste.

Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir dem Benutzer, die Datenschutz- und Verwendungsrichtlinie für Cookies zu lesen, falls diese geteilt wird, bevor er Ressourcen anderer Websites oder Dienste nutzt. Wenn sie nicht verfügbar gemacht wurden, empfehlen wir dem Benutzer, sich für weitere Informationen in diesem Bereich an die Website oder den Dienstadministrator zu wenden.

Glossar:

Cookie – Dies ist eine kleine Information, die der Server auf Ihrem Computer speichert und die der Server lesen kann, wenn er sich wieder mit diesem Computer verbindet.

Systemprotokoll – Dies sind die Informationen, die der Computer eines Benutzers bei jeder Verbindung an den Server überträgt, sie können verschiedene Daten (z.

IP-Adresse – eine individuelle Nummer, die normalerweise jeder mit dem Internet verbundene Computer hat, eine IP-Nummer kann einem Computer dauerhaft zugeordnet (statisch) oder diesem für eine bestimmte Verbindung zugewiesen (dynamisch) werden.

SSL – ein spezieller Standard für die Übertragung von Daten über das Internet, bei dem die Übertragung verschlüsselt erfolgt, im Gegensatz zur normalen Übertragung, bei der die Übertragung im offenen Text erfolgt.

Gemäß der DSGVO-Verordnung informieren wir Sie, dass:

I

Administrator und Datenschutzbeauftragter

Der Administrator Ihrer personenbezogenen Daten ist Abramis Sp. z oo. z o.o. vertreten durch den Vorstand der Gesellschaft (im Folgenden: Administrator).

Der Administrator ernannte den Datenschutzbeauftragten, Herrn Dariusz Piesio.

In Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich per Post an den Administrator und den Datenschutzbeauftragten wenden, indem Sie Ihr Schreiben an folgende Adresse richten: Abramis Sp. z o.o. ul. Łąkowa 52a, 05-092 Łomianki oder über ein Kontaktformular: https://www.mikado.pl .

Informationsklausel über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Abramis Sp. z o.o. ist auf der Website von Abramis im Ordner „Downloads“ verfügbar: https://mikado.pl/wp-content/uploads/2022/04/Informationsklausel-fur-die-Verarbeitung-personenbezogener-Daten-durch-Abramis-Sp.-z-o.o.pdf

II

Datenerfassung

Wir speichern HTTP-Anfragen, die von den Benutzern über das Abramis-Portal an den Server gesendet werden. Die durchsuchten Ressourcen werden durch URLs identifiziert und beziehen sich auf:

die öffentliche IP-Adresse des Endgeräts, von dem die Anfrage gesendet wurde;

Name der Station des Benutzers – die Identifizierung erfolgt so lange wie möglich über das HTTP-Protokoll;

der Name des Benutzers, der während des Authentifizierungsprozesses freigegeben wurde;

Zeitstempel der übermittelten Anfrage;

erste Zeile der http-Anfrage;

Antwortcode des http;

Menge der über den Server gesendeten Daten;

URL-Adresse der zuvor vom Benutzer besuchten Website – falls das Portal über einen externen Link aufgerufen wurde;

Informationen über den Browser des Benutzers;

Informationen zu Fehlern, die während der HTTP-Transaktionsverarbeitung aufgetreten sind;

Die oben genannten Daten sind nicht mit bestimmten Personen verbunden, die das Abramis-Portal durchsuchen.

Das Abramis-Portal sammelt nicht automatisch Informationen, außer denen, die für die Aufrechterhaltung der ordnungsgemäßen Funktionalität des Portals erforderlich sind und die in Cookie-Dateien enthalten sind.

Die so erhobenen Daten werden u.a. für folgende Zwecke verwendet:

das Abramis-Portal verwalten;

unsere Website nach Ihren Wünschen zu personalisieren;

die Nutzung der über unser Portal angebotenen Dienste ermöglichen;

potenzielle Sicherheitsrisiken identifizieren;

Bearbeitung von Anfragen und Beschwerden, die von Ihnen eingereicht werden oder sich auf Sie beziehen und mit unserem Portal verbunden sind;

geschäftsbezogene Kommunikation verteilen;

von Ihnen angeforderte E-Mail-Benachrichtigungen verteilen;

den Newsletter verteilen, wenn Sie ihn abonniert haben (Sie können uns jederzeit mitteilen, dass Sie kein Interesse mehr am Newsletter haben);

Gewährleistung eines angemessenen Schutzniveaus unserer Website und zur Verhinderung potenzieller Betrügereien;

die Einhaltung der Nutzungsbedingungen unseres Portals zu überprüfen (einschließlich der Überwachung der privaten Kommunikation, die über unseren privaten Kommunikationsdienst gesendet wird);

Der Benutzer des Abramis-Portals kann aufgefordert werden, zusätzliche Daten anzugeben, wie zum Beispiel:

Vor-und Nachname

E-Mail-Adresse

Text der Kontaktnachricht

Die Bereitstellung der oben genannten Daten ist freiwillig, jedoch schränkt deren Fehlen die Funktionalität des Abramis-Portals im Umfang der Dienste ein, die deren Nutzung erfordern (z. B. Beantwortung von gestellten Anfragen)

Um die Newsletter-Funktionalität des Abramis-Portals zu nutzen, die eine freiwillige Zustimmung zum Erhalt von Nachrichten des Benutzers erfordert. Die Einwilligung ist freiwillig. Ich kann meine Einwilligung jederzeit widerrufen und durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf autorisierten Verarbeitung nicht berührt. Um Ihre Einwilligung zum „Newsletter“ zu widerrufen, senden Sie uns bitte Ihre diesbezüglichen Informationen über das Kontaktformular: https://www.mikado.pl/kontakt/ .

Websites von Drittanbietern

Unser Abramis-Portal bietet Hyperlinks zu und Details zu Websites Dritter. Wir haben keine Kontrolle und sind nicht verantwortlich für die Datenschutzrichtlinien und Praktiken Dritter.

III

III. Verarbeitung personenbezogener Daten

Die über das Abramis-Portal gesammelten Benutzerdaten können verwendet werden, um die über das Kontaktformular gestellten Anfragen des Benutzers zu beantworten, eine Servicereservierung vorzunehmen, kommerzielle Informationen weiterzugeben oder Newsletter zu verteilen.

Personenbezogene Daten, die über Formulare gesammelt werden, denen der Benutzer zugestimmt hat, werden für den Zweck und die Zeit verarbeitet, die für die ordnungsgemäße Bearbeitung der Anfrage erforderlich sind. Die Einzelheiten werden in den entsprechenden Abschnitten unter den spezifischen Formularen festgelegt.

Die Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Alle Grundlagen der Datenverarbeitung durch den Administrator sind in der Informationsklausel enthalten, die auf dem Abramis-Portal im Ordner „Download“ verfügbar ist: https://mikado.pl/pliki-do-pobrania/. Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der Datenschutzerklärung und gemäß Artikel 6(1)(a), (b), (c) und (f) der DSGVO.

Erhebung der personenbezogenen Daten

Folgende Arten von personenbezogenen Daten können erhoben, gespeichert und genutzt werden:

• PC-Daten, einschließlich IP-Adresse, Geolokalisierung, Typ und Version des Browsers und des Betriebssystems;
• Daten über Ihre Besuche und Nutzung dieser Website, einschließlich der Quelle von Links, Dauer des Besuchs, der Anzeige bestimmter Websites und Ihres Navigationspfads innerhalb des Portals;
• Informationen wie E-Mail-Adresse, die Sie bei der Registrierung für unser Portal angeben;
• Informationen, die während der Erstellung Ihres Profils auf unserem Portal bereitgestellt wurden
• Angaben wie Vor- und Nachname und E-Mail-Adresse, die Sie freiwillig zu bestimmten Zwecken angeben: z. B. im Kontaktformular, Newsletter;
• Informationen, die während der Nutzung von Diensten auf unserem Portal übermittelt werden;
• Informationen, die während der Nutzung unseres Portals generiert werden, einschließlich wann, wie oft und unter welchen Umständen Sie es nutzen;
• Informationen zu allen Artikeln, die Sie kaufen, Dienstleistungen, die Sie nutzen, oder Transaktionen, die Sie über unser Portal tätigen, einschließlich des Vornamens, Nachnamens, der Adresse, der Telefonnummer und der E-Mail-Adresse;
• Informationen, die in allen Arten von Korrespondenz enthalten sind, die per E-Mail oder über unser Portal an uns gesendet werden, einschließlich der Nachrichten und Metadaten;
• alle anderen Arten von personenbezogenen Daten, die Sie uns freiwillig übermitteln.

Benutzerrechte

In Bezug auf seine Datenverarbeitung hat der Benutzer das Recht auf:

• auf die Daten zugreifen;
• die Daten berichtigen;
• die Verarbeitung zu entfernen oder einzuschränken, ohne die Verarbeitung zu beeinträchtigen, die der Administrator vor dem Widerruf der Einwilligung oder der Einschränkung der Verarbeitungsziele durchgeführt hat;
• Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten, dem Präsidenten des Datenschutzamtes, einzulegen, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten eines Nutzers mit geltendem Recht nicht vereinbar wäre;

Aktualisierung der personenbezogenen Daten

Wir bitten Sie, uns mitzuteilen, falls die uns vorliegenden Daten korrigiert oder aktualisiert werden müssen.

Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

Wir werden die personenbezogenen Daten des Benutzers ohne ausdrückliche Zustimmung des Benutzers nicht an Dritte oder andere verbundene Dritte für Direktmarketingzwecke weitergeben. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden nicht an internationale Organisationen oder in Drittländer übermittelt. Personenbezogene Daten können von anderen Stellen im Einklang mit dem Unionsrecht oder dem nationalen Recht verarbeitet werden.

Teilen, Anvertrauen personenbezogener Daten

Wir können Ihre personenbezogenen Daten weitergeben oder anvertrauen:

• soweit gesetzlich vorgeschrieben;
• im Zusammenhang mit möglichen Gerichtsverfahren;
• um unsere Rechte zu begründen, durchzusetzen oder zu verteidigen (einschließlich der Weitergabe von Informationen an andere, um Betrug zu verhindern);
• soweit dies zur Durchführung unseres Geschäfts und zur Erbringung von Dienstleistungen erforderlich ist,

Sicherheit personenbezogener Daten

• Wir treffen alle technisch und organisatorisch zumutbaren Maßnahmen und Vorkehrungen, um Verlust, Missbrauch oder Veränderung Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern.
• Wir speichern alle von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten auf unseren sicheren Servern (passwort- und Firewall-geschützt) für den für ihre Verarbeitung erforderlichen Zeitraum.
• Alle Informationen, die Sie über unsere Websites bereitstellen, sind durch Verschlüsselungstechnologie geschützt.
• Der Benutzer erkennt an, dass die Übertragung von Informationen über das Internet trotz des Schutzes durch Verschlüsselungstechnologie potenziell gefährlich sein kann.

Aufbewahrung von Daten

Die Daten werden für den Zeitraum verarbeitet, der für ihre Verarbeitung erforderlich ist, einschließlich des Zeitraums, der dem berechtigten Interesse des Administrators entspricht oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Sofern die Datenverarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung erfolgt, werden die Daten bis zum Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung verarbeitet.

IV

Verwendung von Cookie-Dateien

Abramis Portal verwendet gemäß Artikel 173 des Gesetzes vom 16. Juli 2004, Telekommunikationsgesetz, Cookie-Dateien, die Informationen darstellen, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Benutzers gespeichert werden. Cookie-Dateien enthalten typischerweise den Namen der Website, von der sie stammen, den Zeitraum, für den sie auf dem Endgerät gespeichert werden, und eine eindeutige Nummer.

Cookie-Dateien werden verwendet, um:

• die Benutzererfahrung bei der Nutzung des Abramis-Portals zu erleichtern;
• den Benutzer erkennen, wenn das Abramis Portal wieder mit dem Gerät verbunden wird, auf dem sie gespeichert wurden;
• den Inhalt des Abramis-Portals an die spezifischen Präferenzen des Benutzers anzupassen und die Nutzung von Websites durch den Benutzer zu optimieren, die auf die Bedürfnisse des Benutzers zugeschnitten sind.

Abramis Portal verwendet die folgenden Arten von Cookies:

• „Sitzung“ – wird auf dem Endgerät des Benutzers gespeichert, bis Sie sich abmelden, die Webseite verlassen oder den Webbrowser ausschalten;
• „permanent“ – auf dem Endgerät des Benutzers für einen in den Parametern der Cookies angegebenen Zeitraum gespeichert oder bis der Benutzer sie löscht;
• „unerlässlich“ – um die Nutzung der über Abramis verfügbaren Dienste zu ermöglichen;
• „funktional“ – um sich vom Benutzer ausgewählte Einstellungen zu merken und die Benutzeroberfläche anzupassen;
• „eigene“ – gepostet von Abramis Portal;
• „extern“ – von einer Website außerhalb des Abramis Portals kommend;

Die Informationen werden in keiner Weise mit den personenbezogenen Daten des Benutzers auf dem Abramis-Portal verbunden und werden nicht verwendet, um den Benutzer zu identifizieren. Die Menge der automatisch gesammelten Informationen hängt von den Browsereinstellungen des Benutzers ab. Der Benutzer sollte die Browsereinstellungen überprüfen, um zu sehen, welche Informationen der Browser automatisch teilt, oder um diese Einstellungen zu ändern. Dazu empfehlen wir Ihnen, den Abschnitt „Hilfe“ Ihres Webbrowsers zu lesen.

Speicher- und Annahmebedingungen von Cookies können durch Konfiguration der Einstellungen in den Webbrowsern erreicht werden, zum Beispiel:

• Im Internet Explorer
• In Microsoft Edge
• In Mozilla Firefox
• In Chrome
• In Opera
• In Safari

Webbrowser-Software, d. h. ein Webbrowser, erlaubt in der Regel standardmäßig das Speichern von Cookies auf Ihrem Endgerät. Benutzer des Abramis Portals können diese Einstellung ändern.

Webbrowser ermöglicht das Entfernen von Cookie-Dateien. Es ist auch möglich, Cookies automatisch zu blockieren. Detaillierte Informationen zu dieser Aktion können über den Hilfebereich des Browsers oder in der Dokumentation des vom Benutzer verwendeten Browsers abgerufen werden. Wenn der Benutzer nicht bereit ist, Cookies zu akzeptieren, sollte eine angemessene Maßnahme durch eine Änderung der Cookie-Einstellungen des Browsers des Benutzers ergriffen werden. Das Deaktivieren der Zustimmung zu Cookies-Dateien, die für die Authentifizierung, Sicherheit oder die Aufrechterhaltung der Benutzereinstellungen erforderlich sind, kann jedoch die Nutzung des Abramis-Portals erschweren und im Extremfall unmöglich machen.

V

Aktualisierungen der Datenschutzrichtlinie

Diese Richtlinie kann regelmäßig aktualisiert werden, indem eine neue Version auf unsere Website hochgeladen wird. Bitte überprüfen Sie diese Website des Abramis-Portals regelmäßig, um sicherzustellen, dass Sie alle Änderungen dieser Richtlinie verstanden haben.